34./81 Ein glatter Durchmarsch. Battery Avon beendet die Saison auf dem ersten Tabellenplatz und spielt ab Saison 82 in der Regionalliga. Sprachlosigkeit! trotz unbeschreiblicher Freude.
33./81 Das Abschiedsspiel von Ellsworth Jeffries (LMD, 36 Jahre) und Kermit Barry (RS, 36 Jahre) findet trotz strömenden Regen mit reger Besucherteilnahme statt. Beide Spieler treten in den Ruhestand. Gleichzeitig durften wir Jesus McNeal (LMD, 30 Jahre) und Darell Kirk (RS, 32 Jahre) als Neuverpflichtungen aus der englischen Landesliga interviewen.
30./81 Schade, knapp verfehlt das Team den Einzug ins Finale des 19.BDF-Pokals, aber die Elmshorner Truppe war spielerisch absolut ebenbürtig und hatte zum perfektem Zeitpunkt den glücklichen Treffer auf Fuß.
19./81 Wenn die Mannschaft auch äußerst zufrieden mit den Ligaspielen sein kann, auch die Teilnahme am 22. Bristol Cup konnte nicht überzeugen. Nach dem Ausscheiden in der 2.Runde liegen alle Hoffnungen auf die Trophäe des BDF-Pokals.
02./81 So hatte sich der Trainer die Auslegung des Saisonzieles allerdings nicht vorgestellt. Bereits in der 1.Rundes des Landespokales verabschiedete sich Battery Avon sang- und klanglos vom Turnier.
01./81 Ein massiver Wechsel auf der Reservebank! Während Horace Burke (RMD) und Lindsey Lacey (LMD) den Verein verlassen, konnten mit Kermit Barry (RS), Scotty Howard (LS) und Chang Cross (LIB) gleich 3 weitere englische Neuverpflichtungen bekannt gegeben werden.
00./81 Voller Enthusiasmus starten Mannschaft und Trainer in die neue Saison. Als klares Ziel ist der Klassenerhalt mit oberster Priorität bekannt gegeben worden. Trotzdem hat sich das Management zur Anmeldung beim traditionellen Bristol-Cup und BDF-Cup entschieden. So sollen vor allem die Reservespieler mehr Spielpraxis erhalten.
32./80 SIEG! SIEG! Der Pokal der 18.BDF-Auflage steht in der Vitrine und gleichzeitig steht der Aufstieg in die Oberliga fest. Unbeschreiblicher Jubel und unglaubliche
Feierlichkeiten! Lance Tabor durfte als Belohnung für die wundervollen Spiele und sein tatkräftige Mithilfe zum Aufstieg den Pokal hochhalten. Man munkelt er ärgert sich bereits, das er seine letzte Saison im holländischen Zwackau spielen wird.
22./80 Fredric ist noch nicht zu 100% angekommen. In der Liga trifft er
bereits - im Bristol Cup leider nicht und so musste die Mannschaft nach der
2.Runde ade sagen. Damit der BDF-Auftritt erfolgreicher läuft, darf Sung
Huber nun die Vorlagen auf der linken Seite erarbeiten. Sung
übernimmt die Stammposition von Domenic Hawkins, der nach 10 Saisons
für Battery zum Saisonende in die italienische Oberliga wechselt. Wir wünschen
Domenic viele weitere sportliche Erfolge.
19./80 Die Fangemeinde plakatierte: "Geld schießt keine Tore!"
Zumindest bezüglich Derk Terwiel hat sie recht und der Verein zog
Konsequenzen. Wenn die Tabellenplatzierung dank Mladen Hrabov auch
täuscht ... Der Holländer durfte mangels Torerfolg seine Sachen packen und
zukünftig in Deutschland sein Brot verdienen. Dafür wurde der Engländer
Fredric Jimenez aus der polnischen Regionalliga verpflichtet. Hoffen wir, das
Fredric das Leder besser im Tor unter bekommt.
13./80 Oh, Erstaunen, Wehmut ... In der 6.Saison verlässt Ira Dawson
überraschend den Verein und wandert in die amerikanische Oberliga ab. Er
begründete den Weg über den Teich mit seiner anstehenden Trauung des Ex-Models
Liv Crackers. Dank der guten Beziehungen nach Deutschland aus dem BDF-Pokal
heraus konnte Billy Taylor abgeworben werden. Er wird ab sofort als Stammspieler
die rechte Verteidigung sichern.
04./80 Zu wenig Unterstützung für den rechten Flügel hatte der Trainer beklagt und das Managemnt reagierte
prompt. Mit Israel Dotson wurde ein Engländer aus der türkischen Liga heimgeholt.
Israel gilt als großer Mittelfeld-Talent und wir hoffen er erfüllt die Anforderungen, die
der Kameruner Victor Song-Billong nicht schaffte.
34./79 Aufstieg verpasst. Mit der Niederlage am letzten Spieltag ist der fest
eingeplante Aufstieg dahin. Wenigstens ist somit das Ziel für nächste Saison
bekannt. Bulk Colbert wurde bereits als neuer Manndecker für Willis
McCoy vorgestellt. Willis will nach 13 Saisons für Battery Avon seine
sportliche Laufbahn beenden. Fraglich ist der weitere sportliche Werdegang von Derk
Terwiel. Der holländische Stürmer verletzte sich bereits in der 32. Woche
im Trainingslager ernsthaft und wird hoffentlich zur Saison 80 genesen
sein.
27./79 Was für ein eklatanter Trainerfehler! Die Mannschaft wurde im 20.Bristol
Cup disqualifiziert. Raymon Nicholson lief als Innenverteidiger auf,
dabei wurde der Ersatzspieler aber bereits offiziell nach Trinidad & Tobago transferiert.
Einfach nur peinlich!
24./79 Mit einer desolaten Leistung schied die Mannschaft in der 1. Runde des 17.BDF-Pokals aus. Gerade aufgrund des Riesenmedienrummels und riesiger Sprüche, war das 3:2 n.V. besonders frustrierend. So kann niemand einen Pokal
verteidigen. Auch in der Liga läuft es nicht wirklich rund. Nun soll Cornell
Escobar auf der zentralen Mittelfeldposition und als neuer Kapitän das
Steuer übernehmen und gen Aufstieg schippern.
09./79 In der 4.Runde des Landespokals unterliegt die Mannschaft dem Verein
Cardiff Bluebirds. Daran konnte auch der neue bulgarische Stürmerstar Mladen
Hrabrov nichts ändern. Mladen Hrabov ersetzt Kouam Ngambi auf der rechten Sturmseite,
der nicht die erwarteten Leistungen brachte und in die dänische Landesklasse
wechselt.
01./79 Ein massiver Wechsel auf der Reservebank! Während Horace Burke (RMD) und
Lindsey Lacey (LMD) den Verein verlassen, konnten mit Kermit Barry (RS),
Scotty Howard (LS) und Chang Cross (LIB) gleich 3 weitere englische Neuverpflichtungen bekannt gegeben werden.
34./78 Ab in die Rente? Zum Saisonende beendeten gleich 3 Spieler des Vereins ihre sportliche Profilaufbahn. Neben
Bernie McCoy und dem Mittelstürmer Rubens Simmons wurde der Vorstopper Napoleon Rosenberg von
Tausenden Fans
feierlich verabschiedet. N. Rosenberg steht als Synonym von Tradition und Treue, verbrachte er doch seine gesamte
Karriere bei Battery Avon, spielte insgesamt 18 Saisons und erlebte viele Momente des Freudentaumels, aber auch alle negativen Stunden auf dem
langem Weg in die Verbandsliga. Wir wünschen den 3 Abgängern alles Gute für den neuen Lebensabschnitt!
Das Stadion-Management gab die neuen Baumaßnahmen auf der
Süd-Tribüne bekannt, versicherte aber, bis zum Saisonstart 79 die Nordtribüne
mit knapp 15.ooo Plätzen einsatzfähig zu haben!
32./78 Der Gewinn
des 16.BDF Pokal schmälert ein wenig den Frust um den feststehenden verpassten Aufstieg in die Oberliga.
Trotzdem wurden mit Raymond Nicholson (RMD) und Devon Nickerson (LMD) zwei weitere Innenverteidiger verpflichtet, um für die
nächste Saison gewappnet zu sein.
15./78 Horace Burke wird der neue Reservespieler für die RMD-Position. Damit ersetzt er
Benny Bentley, dessen
Leihvertrag leider am 07. ST auslief und nicht verlängert werden konnte.
13./78 Der Torjäger Nr.2 für den Aufstieg ist da. Der Kameruner Kouam Ngambi soll als sprintstarker rechter Stürmer
die Mannschaft in die OL schießen. Sebastian Terrel hält sich selber inzwischen zu alt und zu langsam für die
Oberliga und bat den Trainer um die Freigabe zum Transfer.
10./78 Abgesahnt? Abgestraft? Tony Mann verlässt Battery Avon nach nur 36 Spieltagen. Der 35-jährige Torhüter
wechselt in die 2.Liga Nord von Schottland. Heute präsentierte der Verein den neuen Mann im Tor. Man munkelt der
erst 31-jährige Engländer Willis Drew hat mehr als nur Oberliga-Niveau! Muss er auch, bei einer internen
Rekordablöse von 5,o Mio!
01./78 Neben der üblichen Sanierung und Erweiterung des Stadions wurden zum Saisonstart die neuen Vereins -
Parkplätze zur Nutzung freigegeben. An den Docks steht nun auch ein P+R - Platz mit 3000 Stellplätzen zur Verfügung.
Die Busse fahren im 15min Takt, 3 Stunden vor und nach jedem Spiel zwischen Dock und Stadion. Natürlich kostenlos!
34./77 Zufriedenheit liegt an. Dank eines 5.Ligaplatzes und dem Erreichen des Halbfinales im Bristol- und BDF-Cup
fahren Trainer und Mannschaft zum Saisonende offensichtlich absolut zufrieden in die Ferien. Glückwunsch und gute
Erholung!
21./77 Nach 15 Saisons doch wieder ein Libero-System? Das vielversprechende Talent
Patricia Blanco wurde vom Verein
The Pathetics abgeworben. Patricia gilt als Vollblut-Libero. Wird und soll er in die ruhmreichen Fußstapfen von
Miroslaw Kaczmarek treten?
18./77: Die Spielertransfers beherrschten die heutige Pressekonferenz zur Winterpause der Saison.
Grasu Torje hatte bereits am Saisonanfang das Ende seiner sportlichen Profi-Laufbahn verkündet, blieb aber der Mannschaft bis zur
Neuverpflichtung seines Nachfolgers treu. Mit der Nominierung von Tony Mann verließ er nach 1121 Spielen für Battery Avon jetzt endgültig die Mannschaft und wird zukünftig als TV-Moderator bei Bristol Sport Channel sein Geld verdienen.
Die Abschiedsparty beginnt um 20.oo Uhr im Vereinslokal.
Unerwartet verlässt dagegen Malcolm Mitchell den Kader. Nach heftigen Querelen mit dem Trainer aufgrund seiner Eskapaden in der Bristoler Clubszene, darf sich
Malcolm um einen neuen Verein bemühen. In der 2.Hälfte der Saison wird deshalb
Derk Terwiel für
ihn auf der linken Seite stürmen. Der robuste Holländer wurden kurzerhand vom Konkurs bedrohten
SC Franken 08 verpflichtet.
Weiterhin ungeklärt ist die Vertragsverlängerung des auf Leihbasis spielenden Innenverteidiger
Benny Bentley.
15./77: Die Vorrunde im Bristol Cup wurde wieder einmal als Gruppenerster abgeschlossen. Mit der
k.o.-Runde steigt die Spannung und wir drücken die Daumen fester. Das Management gab gestern offiziell bekannt, mit einem englischen Libero in
Verhandlung zu stehen. Namen wurden wegen der noch fehlenden Vertragsunterzeichnung aber nicht genannt.
26./76: Auch im 14. BDF-Pokal reicht es nur bis zum Achtelfinale. Besonders schwer für das Team war, sich von der Freundesmannschaft Robo Emden aus dem Turnier werfen zu lassen.
19./76: In der 1.Runde verabschiedet sich die Mannschaft aus dem 17.Bristol Cup. Auch wenn das Aus nur wegen einer Fehlentscheidung des Schiedsrichters kam, raus ist raus.
14./76: Nach einem fulminantem Auftakt und Tabellenführung holte die Realität die Mannschaft ein. Folglich wurden die offenen Bankplätze wieder besetzt und
Avery Hinson und Benny Bentley verstärken inzwischen die Verteidigung.
Aufgrund der ständig wachsenden Zuschauerzahlen und immer häufigeren Pokalspiele entschied sich die Stadionverwaltung für die Anstellung eines höchst professionellen Sicherheitsteams. Ab Saison 77 wird die Security dann
offiziell eingesetzt.
01./76: Dank der ambitionierten Förderung des Vereins, konnten zum
Saisonauftakt gleich 3 Spieler des Jugend-Torwartzentrum einen Profivertrag unterschreiben.
Das sind Stars von morgen.
32./75: Gut, obwohl es noch besser geht. Innerlich zufrieden verabschiedete sich die Mannschaft vom 13.BDF Cup.
Mit dem Erreichen des Halbfinales wurden das anvisierte Ziel erreicht und der Trainer gab einen aus.
23./75: Welch Skandal! Darrel Bright wurde vor dem Bristol Cup - Spiel dem
Doping überführt. Die Mannschaft verweigerte daraufhin das Auflaufen zum Spiel
gegen Besiktas-JK und symbolisierte den Cup-Teilnehmern: "Wir schämen uns für
Barrel. Dieses Verhalten entspricht nicht im geringsten unseren Idealen!" Das
Management löste den Vertrag mit Darrel Bright noch am selben Abend auf und
stimmte den Transfer gen Serbien zu. Das war hoffentlich das richtige Warnzeichen
und eine klare Ansage gen Nachahmer. Leistung ja, aber nicht so. In diesem
ganzen Trubel ging der Wechsel von Francesco Lyles vollkommen unter. Wir
wünschen dem Nachwuchstalent viel Erfolg im neuem Verein.
20./75: Die Ostkurve wurde frühzeitig geschlossen, um die Kapazität dem Umfeld anzupassen.
Ab Saison 77 sollen knapp 15.ooo Zuschauer im renoviertem Gästeblock Platz nehmen können.
14./75: Das Kind von Bristol verlässt den Verein! Nach 897 Spielen in 16
Saisons für Battery
Avon wandert Enoch Quinn in die brasilianische Regionalliga ab. Das, was
kein Fan jemals für möglich gehalten ist, trifft ein und macht sprachlos.
Über Enoch hing immer das Spruchband: "In Bristol geboren,
verpflichtet zu ewiger Treue!" - doch hört beim Geld die Treue auf?
10./75: Auf Drängen des Trainers wurde die Mannschaft mit 2 sehr guten
Verteidigern verstärkt. Die beiden 29-jährigen Engländer Berry Jennings und
Ira Dawson werden die zukünftige rechte Abwehr der Mannschaft bilden. Auf das
sie sich gut einleben und uns zeigen was sie können.
01./75: Ein akzeptabler 11.Platz stand am Ende der Saison 74 im Buche. Trainer
und Management waren zufrieden und beweisen es mit der üblichen
Stadionerweiterung zum Saisonwechsel und einer kräftigen Finanzspritze in die
Jugendförderung. Mit der Verpflichtung von 3 Jugendspielern in den Profi-Kader,
wurde aber gleichzeitig der Transfer der Innenverteidiger Chet Montoya
und Christopher Curtis bekannt gegeben. Damit sieht die Bank allerdings
nicht gerade rosig aus !?
28./74: Knapp 24.ooo Zuschauer mussten im Common Ground den Abschied der
Mannschaft vom 12.BDF Cup ertragen. Im Viertelfinale spielten die spanischen Legionäre
von Minatoca unsere Mannschaft einfach schwindelig. Diesem
internationalem Niveau ist das Team noch nicht gewachsen. Aber die Hoffnung
stirbt bekanntlich zu letzt!
26./74: Es kam wie angekündigt. Nach über 10 Saisons für Battery Avon verlässt
Lupe Yates den Verein und spielt zukünftig beim kroatischen
Regionalliga-Verein RedBull Hannover. Trotz all der Wehmut... wir
danken für die erfolgreiche Führung in über 700 Spielen.
19./74: Es geht noch schlimmer. Im 15. Bristol Cup kann sich die Mannschaft
nicht in der Vorrunde durchsetzen und für das Achtelfinale qualifizieren.
Sprachlosigkeit macht sich breit!
17./74: Was für ein Schock! Lupe Yates - Kapitän der Mannschaft,
erklärt der Presse das er seit geraumer Zeit in Gesprächen über einen
Vereinswechsel eingebunden ist. Somit sei die heutige Verpflichtung von Lance
Tabor für ihn die folgerichtige Reaktion des Managements. Beide Seiten
haben diesen Weg gemeinsam eingeschlagen.
02./74: Erneut übersteht die Mannschaft die erste Runde des Landespokals trotz
Heimspieles nicht. In der 80min. besiegelt der FC Groth mit dem 2:1 den
Sieg für sich.
34./73: Ein respektabler 9.Platz beschert etwas Genugtuung und die Genehmigung
zur alljährlichen Stadionerweiterung. Die Südtribüne fasst zukünftig über
10.ooo Sitzplätze.
26./73: Auch im 11. BDF Cup das frühe Aus im Achtelfinale. Völliges
Unverständnis beim Trainer mit der Folge von Aussagen, wie z.B. "Das wird
Konsequenzen haben. Ich hatte nach dem Aus im Bristol Cup klare Anweisungen
gegeben. Hier fehlt mir momentan eindeutig die Aufmerksamkeit. Das wird sich
wieder ändern!"
15./73: Für den in die Türkei abgewanderten Innenverteidiger Chi Sapp wurde
ein neuer Ersatz verpflichtet. Der bereits 31-jährige Engländer Chet Montoya wird ab
sofort der Ersatzspieler für Willis McCoy auf der linken Position
08./73: Bereits im Achtelfinale verabschiedete sich der Verein aus dem
14.Bristol Cup. Die erstmalig teilnehmende Mannschaft Reloqua hatte das
was Battery Avon diese Saison fehlte. Drang und Motivation!
02./73: Die erste Landespokalteilnahme des Vereins endete mit einer klaren Niederlage.
19.206 Zuschauern mussten in Bristol ein 0:2 für Hannover 79 akzeptieren.
34./72: Ein Sieg als krönender Saisonabschluss. Auf dem 13 Tabellenplatz beendete die Mannschaft die Saison und
wurde mit einer saftigen Sonderzahlung für den Klassenerhalt bedacht. Die
weitere Saison in der Verbandsliga honorierte auch das Management und
beauftragte die Erweiterung der Nordtribüne um über 4.ooo Sitzplätze.
33./72:In einem unglaublich spannendem Bristol Cup - Finale musste sich Develi SC geschlagen geben
und BATTERY AVON holte den Pott für die Vereinsvitrine. Manager Raudo meinte dazu: "Ich
denke für die nächsten 10 Saisons sind die Mannschaft und ich einfach nur
glückselig!" und kippte mit dem Ale in der Hand vom Stuhl. So war das
Ausscheiden im Viertelfinale des 11.BDF-Pokal bereits verziehen.
23./72: Die Saison ist eindeutig vom Kampf um den Klassenerhalt geprägt. Der
Verein hält sich momentan tapfer zwischen den Plätzen 12-14 auf, aber sicher ist hier
noch lange nichts. Dafür läuft der 13.Bristol Cup sehr ansehnlich. Nach Einzug ins
Viertelfinale wurde der mehrfache Pokal-Gewinner Ugunduer Berg ausgelost und die
Mannschaft freut sich riesig auf das kommende Topspiel!
04./72: Kaderwechsel auf der Bank. Die Innenverteidiger Josue Archer und Jame
Noble verließen zum Saisonstart den Kader. Der Ersatz wurde heute in einer
Pressekonferenz vorgestellt. Chi Sapp und Christopher Curtis
werden ab sofort die Verteidigung unterstützen. Viel Erfolg!
34./71: Welch Überraschung! Vollkommen unerwartet feiert die Mannschaft den
Aufstieg in die Verbandsliga. Um der Liga gerecht zu werden, erfolgt die Erweiterung der Osttribüne auf 9298 Sitzplätze und pünktlich zum Saisonauftakt ´73 wird die hochmoderne Anzeigetafel
in Dienst gestellt.
28./71: Auch im BDF-Pokal ist das Viertelfinale die Endstation für die Mannschaft. Aber irgendwie stört es niemanden, denn die Liga nimmt alle in Anspruch. Völlig überraschend stehen die Zeichen auf Aufstieg und keiner will etwas davon wissen?!!
19./71: Enttäuschung pur. Im Bristol Cup reichte es diese Saison nicht einmal zum Einzug in die 1.Runde! Nun soll umso mehr der BDF-Pokal in die Vitrine.
11./71: Mit dem Freundschaftsspiel gegen die Zebras 86 von der Elfenbeinküste wurde die neue Flutlichtanlage
eingeweiht! Die Fans tobten vor Begeisterung und auch die Spieler äußerten sich nach dem
Spiel vollkommen enthusiastisch: "Diese Atmosphäre ist einfach unbeschreiblich!"
08./71: Das Personalkarussell dreht sich weiter. Auf eigenen Wunsch verließ Frances
Sanders die Mannschaft und wird seine letzte aktive Saison in Kroatien
spielen, bevor er in den endgültigen Ruhestand tritt. Dafür wurde bereits am
5.ST Darrel Bright als neuer rechter Innenverteidiger präsentiert. Der
Engländer wurde aus der deutschen Landesklasse abgeworben und soll die
nächsten Saisons die Innenverteidigung organisieren. Zusätzlich verstärkt der
bereits 34-jährige linke Innenverteidiger Josue Archer den Kader. Er ist
sich bewusst, Willis McCoy die Stammposition nicht streitig machen zu
können, wechselte aber trotzdem aus der deutschen Kreisliga nach England.
03./71: Das Stadion erhält eine Flutlichtanlage der Stufe 2! Mit einer
Investition von 2.ooo.ooo Euro soll in 8 Wochen die Montage beendet sein.
01./71: Direkt nach dem alljährlichem Londoner Trainingslager verlässt Wayne Harvey (RM, 34 Jahre) die Mannschaft und wechselt zum serbischen Regionalligisten
1. FC WerWölfe. Zeitgleich übernimmt der erst 23-jährige Tracy Wilkes
die freie RM-Stammposition im A-Kader der Mannschaft.
34./70: Der Umbau der Westkurve wurde für 4.549.000 Euro in Auftrag gegeben! Neue
Grösse: 6349 Plätze, Bauzeit: 46 Wochen!
32./70: Mit dem Abstiegsgespenst im Nacken läuft es wieder in der Liga. Die
letzten Spieltage bringen die Punkte, um sich in Sicherheit zu wiegen. Da ist
das Unentschieden gegen FC Goal und der damit verbundene verlorene
Podestplatz im Play Up Cup zu verschmerzen. Obwohl sich die Trophäe gut in der
Vitrine gemacht hätte!
23./70: Auch wenn erklärtes Ziel die Verbesserung der Ligaposition war, tat das
Ausscheiden in der 1.Runde des Bristol Cups weh. Zumal die Vorrunde souverän
als Gruppenerster beendet wurde, waren die stillen Hoffnungen größer. Da ist
es kein Trost, das auch andere Traditionsvereine dieses Pokals überraschend
ausschieden. Oder doch normales Pokalgeschäft?
21./70: Krisensitzung im Führungsstab. Die 5.Niederlage infolge lässt
Ratlosigkeit im Verein aufkommen. Mit Platz 14 in der Tabelle geht das
Abstiegsgespenst um und die Mannschaft hat offensichtlich ihre Selbstsicherheit
verloren. Der Trainer äußerte sich dazu: "Jetzt sind meine
Motivationskünste gefragt! Die Mannschaft ist wesentlich besser, als sie sich
momentan präsentiert. Morgen werden wir es beweisen!"
00./70: Der Trainer gibt nicht auf. Erneut fährt die Mannschaft zum Saisonstart ins Londoner
Trainingslager, das für sein Fairness-Programm bekannt ist. Der Trainer
kommentierte den erneuten Versuch mit den Worten: "Manche brauchen halt
etwas länger, um es zu verstehen bzw. zu verinnerlichen. Mehr Karten holen,
heißt in diesem Falle nicht besser geworden zu sein!"
08./70: Anscheinend war der Wechsel von Arjun Vasava doch länger
vorbereitet, denn bereits am folgenden Spieltag lief Dominic Hawkins als
neuer linker Mittelfeldspieler von Battery Avon auf. Der 25-jährige Engländer
sammelte bereits in Niederlande und Deutschland Spielerfahrung, bevor er aus der
spanischen Landesklasse wieder nach England abgeworben wurde.
07./70: Das war überraschend! Arjun Vasava lief nicht zum
Eröffnungsspiel im 2.Play Up Cup auf. Auf Nachfrage bestätigte das Management
den kurzfristigen Wechsel in die türkische Verbandsliga und erklärte: "Arjun
ist ehrgeizig, strebt nach mehr und hat das Zeug zum ganz großen
Mittelfeldspieler. Warum sollten wir ihm diesen Weg verbauen? Zumal die
Ablösesumme stimmte!"
00./70: Der Trainer gibt nicht auf. Erneut fährt die Mannschaft zum Saisonstart ins Londoner
Trainingslager, das für sein Fairness-Programm bekannt ist. Der Trainer
kommentierte den erneuten Versuch mit den Worten: "Manche brauchen halt
etwas länger, um es zu verstehen bzw. zu verinnerlichen. Mehr Karten holen,
heißt in diesem Falle nicht besser geworden zu sein!"
34./69: Die Erweiterung der Süd-Tribüne wurde für 4.549.000 € in Auftrag gegeben!
Nach den Baumaßnahmen von 46 Wochen fasst der Block 6298 überdachte
Sitzplätze.
33./69: Mit Abpfiff der Verlängerung krachte im Finale gegen Ugunduer Berg
das 2:1 ins Tor der Mannschaft. Dahin der Traum vom erneuten Gewinn des Bristol
Cups. Aber die Gesamtleistung im Wettbewerb ließ keine Kritik zu, denn sowohl
die Torschützenkanone ging mit 13 Toren an unseren Mittelstürmer Ruben
Simmons, als auch die Auszeichnung als Zweikampfstärkster Spieler ging an
unseren Innenverteidiger Willis McCoy. Glückwunsch Männer!
32./69: Bei der offiziellen Siegerehrung im Play Up - Cup wird Arjun Vasava
als Zweikampfstärkster Spieler des Turniers ausgezeichnet. Aus diesem Grunde
durfte er auch vor dem Mannschaftskapitän den Kelch leeren.
30./69: Die erste große Party der Saison. Vorzeitig feierte die Mannschaft den Gewinn des 1.Play
Up Cup.
Auch bei einer Niederlage am 32.Spieltag gegen FF Kaiserslautern steht der Pott
in der Vereinsvitrine. Herzlichen Glückwunsch! Das war souverän.
08./69: Und erneut wurde der Kader verstärkt. Bernie McCoy wird
zukünftig die Position des defensiven Mittelfeldes übernehmen. Auf die Frage
was ihn zur Rückkehr aus Deutschland bewog, antwortete er zwinkernd: "Ich
denke, es war die Schwärmerei meines kleinen Bruder Willis. Ich wollte einfach
wissen, ob etwas an die Gerede vom unvergleichbaren Mannschaftsklima dran
ist."
04./69: Etwas verspätet, aber er kam! Aufgrund der harten und langanhaltenden
Verhandlung mit dem englischen Club FC Richmond war der Transfer des
neuen Mittelstürmers Ruben Simmons nicht bis zum Saisonstart
abzuschließen. Aber nun ist er da und soll für Battery die Tore schießen.
Hoffentlich erfüllt Ruben die hohen Erwartungen.
01./69: Der rumänische linke Stürmer Trandafil Ognyanov verließ nun
doch die Mannschaft. Die Entscheidung fiel zeitnah, nachdem ihn der Trainer
vom diesjährigem Trainingslager ausschloss. Ognyanov bestätigte im Interview,
das er die Rangelei um den Stammplatz mit Malcom Mitchell satt habe. So fiel ihm
die Entscheidung leicht, das sehr gute Angebot von FC Cannstadt anzunehmen,
zumal die Türkei wesentlich dichter an seiner Heimat liegen würde. Außerdem
hat ihm der türkische Verein die Aussicht auf eine Co-Trainer-Stelle nach
Beendigung der aktiven Fußballerlaufbahn in Aussicht gestellt. Wir bedauern die
Vertragsauflösung und danken für 411 Spiele und 326 Toren für Battery Avon!
00./69: Die Mannschaft fährt auch dieses Jahr ins Londoner Trainingslager. Auf dem Programm stehen vor allem
die Themen "Fairness", "Schauspielkunst" und "Ich manipuliere
einen Schiedsrichter". Auf die Frage, was den Trainer zu diesem Programm bewog,
antwortete er völlig entrüstet: "Könnt ihr nicht zählen? 92 gelbe und 11
rote Karten in der Saison 68 waren eindeutig zu viel."
34./68: Die Erweiterung der Nord-Tribüne wurde für 4.549.000 € in Auftrag gegeben!
Nach den Baumaßnahmen von 46 Wochen fasst der Block 6298 überdachte
Sitzplätze.
32./68: Die Verstärkung brachte die gewünschten Erfolge! Die knapp 9.ooo Battery Avon - Fans feierten nach dem 3:2 Sieg eine Party,
als wäre es der Aufstieg. 2 Spieltage vor Saisonende besiegelte S.Terell mit
einem Hattrick den Klassenerhalt. HURRA!
25./68: Und nach dem Bier das Trauerfest? Trotz des Pokalgewinnes beim
1.SpassCup konnte keine Feierstimmung aufkommen. Das 7.Ligaspiel infolge ohne
Punktgewinn macht dem Verein zu schaffen. Der drohende Abstieg bedeutet einen
unsagbaren finanziellen Verlust, der den Verein um Jahre in der Entwicklung
zurück werfen könnte. So reagierte das Management auch kurzfristig und
verpflichtete Frances Sanders für den inzwischen zu langsamen Guillermo
Wilkerson auf der RMD-Position und Wayne Harvey als neuen rechten
Mittelfeldspieler für Stefan Urmann. Mit den insgesamt 570.ooo €
teuren Spielern soll die Abwehr wesentlich stabilisiert werden und von rechts
neuer Druck im Offensivspiel aufgebaut werden.
18./68: Was für eine Hammerparty! Grasu Torje, unser Stammtorhüter
rumänischer Abstammung, bestritt sein 500. Spiel für den Verein. Wir reihen
uns in die Schlange der Gratulanten mit ein!
14./68: Mit einem 4:0 Paukenschlag gegen FC Mc Donalds setzte unsere Mannschaft
zum Start des 1.Spass Cup ein Zeichen und machte deutlich: "Wir wollen den
Pokal!".
07./68: Aufgrund einer Buspanne konnte die Mannschaft nicht pünktlich zum
Anpfiff des Achtelfinales des 7.BDF-Pokals antreten und das Spiel wurde mit 0:3
als verloren gewertet. Sehr ärgerlich!
01./68: 13 Spieler der Mannschaft fuhren ins Londoner Trainingslager, um vor
allem taktisch auf die neue Saison eingestimmt zu sein. Dafür wurden
zusätzlich Kosten von fast 450.ooo € fällig, die aber nach Meinung des
Trainers gut angelegt wurden. Wir sind gespannt.
00./68: Mit Einzug in die Landesliga erfolgt die endgültige Umstellung auf einen Profikader und zukünftig werden definitiv keine Spieler mehr vom Amateurmarkt verpflichtet. Der
Trainer meinte dazu: "In der Landesliga sind einfach andere Qualitätsansprüche gefragt. Wir werden aber dafür
wieder mehr auf unsere Jugendspieler achten. Hier gibt es große
Potentiale!
34./67: "Nie mehr Landesklasse" sangen die begeisterten Fans, nach dem Sieg am letztem Spieltag und dem Aufstieg in die Landesliga. Der Vorstand war laut Aussage des Trainers
etwas überrascht über das
hervorragende Abschneiden im Laufe der Saison und setzt sich das Ziel in der
Saison 68 die neue Klasse zu halten! Herzlichen Glückwunsch !!!
33./67: Die 13 Stammspieler der Mannschaft fuhren zum Saisonabschluss nach Plymouth zum
traditionsreichen Hallenturnier. Die Kosten von 336.ooo € übernahm aufgrund der guten Ligaergebnisse zusätzlich der Sponsor.
31./67: Das Semi-Finale des 6.BDF-Pokals konnte mit 3:1 n.E. gewonnen werden und zum 2.Mal
wandert der "kleinste" BDF-Pokal in die Vitrine. Dafür war die Saisonleistung im Bristol Cup desaströs und wurde
dementsprechend mit der Roten Laterne gewürdigt.
27./67: In der Verlängerung geht der Mannschaft die Puste aus und Langendorf schießt sich mit einem Tor Vorsprung ins Finale des BDF-Pokals.
17./67: Der von heftiger Stammspieler-Fluktuation betroffene FC Wanderblech
konnte mit seiner B-Mannschaft dem hochmotivierten Kader von Battery Avon im
BDF-Viertelfinale nicht Paroli bieten und fuhr mit einer 7:0 - Niederlage gen
Schottland zurück. Unsere Mannschaft fiebert jetzt dem entscheidenden Spiel zum
Einzug ins Final entgegen. Soll es diese Saison endlich für den Cupgewinn
reichen? Überraschend wurde heute auch der Abgang von Alfonso Henley
verkündet. Der als Nachfolger von Lupe Yates gehandelte ZM-Spieler
wechselte nach Deutschland zum FC Koblenz 08.
09./67: Endlich konnte die Verstärkung des Sturms durch den Transfer von Malcolm
Mitchell realisiert werden. Der 23-jährige linke Stürmer wurde aus
Russland zurück in seine englische Heimat verpflichtet und wird als
zukünftiger Ersatz des stark abbauenden Trandafil Ognyanov in die
Mannschaft integriert.
07./67: Das Achtelfinale des 6.BDF-Pokals wurde mit Bravour gemeistert. Im
Auswärtsspiel konnte die Mannschaft FSV Torpedo Berkheim souverän
ausgekontert werden. Wir freuen uns auf das kommende Habfinale am 17.Spieltag.
00./67: Die Wirtschaftskrise erreicht die OFM - Vereine! Der Stadionausbau
verschlang mehr Ressourcen als erwartet und trotz hartnäckiger Verhandlungen
ließ sich die Bank nicht auf die massive Erhöhung des Kreditrahmens ein. So
musste diese Saison das Trainingslager aus finanziellen Gründen abgesagt
werden. Dafür durfte Battery Avon den 8.Bristol Cup eröffnen und trennte sich
mit einem Remis von Scottish Lions AFC.
34./66: Auf dem 9.Platz beendet die Mannschaft die Saison 66 und ist nicht
wirklich zufrieden mit dem Ergebnis. Natürlich gingen 3 absolute
Leistungsträger im Laufe der Saison, aber gerade an den letzten Spieltagen
waren mehr Punkte drin. Auch der 5.Platz im Bristol Cup war nach dem Cupgewinn
in Saison 65 eher ernüchternd. Schauen wir also hoffnungsvoll auf Saison 67 und
die Eingliederung der neuen Stars!
31./66: Mit Jayson Byers und Willis Mc Coy steht die neue englische 5er -
Verteidigungslinie. Das die Kommunikation bestens funktioniert, sollte das
Semi-Finale des BDF-Pokals zeigen. Leider wütete die Grippewelle beim FSV
Dortmund 09 und die Mannschaft war nicht in der Lage anzutreten. Das Spiel wurde
3:0 für Battery Avon gewertet und der 3.Platz-Pokal steht nun in unserer Vereinsvitrine.
28./66: Der Sieger des diesjährigen Bristol Cups heißt Ugunduer Berg. Die
Mannschaft von Battery Avon zeigte im Cup wieder solide Leistungen, konnte dem
Engagement des Sieger jedoch keine Paroli bieten.
27./66: Die Mannschaft verliert aufgrund sichtlicher Konditionsschwächen das
Halbfinale im BDF-Pokal gegen King Allstars. Das Management des Vereins
verkündet noch am gleichen Abend, das von Spielern über 30 keine
Laufleistungen wie von einem 18-jährigem zu erwarten sind und Konsequenzen
folgen. Was bedeutet diese Aussage?
17./66: Mit Alec Albright verlässt ein weiterer Leistungsträger die
Mannschaft. Dem linken Manndecker gelang der Wechsel in die jamaikanische
Verbandsliga. So musste die Mannschaft stark geschwächt ins Viertelfinale des
BDF-Pokals gehen, konnte am Ende aber trotzdem mit großem Jubel den 2:1
Auswärtssieg in Koblenz feiern.
14./66: Ungewöhnlich heftige Diskussionen über die zukünftige Entwicklung des
Vereins beherrschten die heutige außerordentliche Vorstandssitzung. Am Ende
stimmte der Vorstand dem Konzept der Finanzkonsolidierung des Managers zu. Dies
bedeutet aber auch, das der Verein für mindestens 2 weitere Saisons keinen
Aufstieg in die Landesliga anvisieren wird. Lupe Yates wurde
anschließend seitens Battery Avon die Genehmigung für Transferverhandlungen
erteilt. Der Verein möchte damit seinem Starspieler alle Wege für seine
sportliche Karriere offen halten. Das auch der Publikumsliebling Enoch Quinn
einen Vereinswechsel anstrebt wurde nicht bestätigt.
09./66: Albert Owczarek und Ulrich Pleis verlassen den Verein. Albert
Owczarek, der Sohn polnischer Diplomaten
fand bereits in der Jugend zu Battery Avon und spielte seit seiner Einberufung
in den A-Kader zur Saison 61 in sage und schreibe 265 Spielen für den Verein!
Voller Spannung wird die Nominierung des Ersatzes für das rechte Mittelfeld
erwartet. Oder kommt der erst 18-jährige Tracy Wilkes nun bereits zu seiner
großen Chance? Ulrich Pleis zog es aufgrund seiner Partnerin in die
Türkei. Wir hoffen, er hat mit Inekspor den richtigen Verein für seine
weitere Karriere gefunden.
07./66: Die Liga erweist sich als wesentlich stärker als zum Saisonstart
vermutet. Trotz vollem Einsatz ist der Sprung an die Spitze in weiter Ferne.
Dafür konnte Hilden Süd im Achtelfinale des BDF-Pokals im Elfmeterschießen
besiegt worden und auch der alljährliche Bristol-Cup läuft über den
Erwartungen.
01./66: Aufgrund der Einweihung der ausgebauten Ostkurve fiel das alljährliche Trainingslager aus
und die Mannschaft ging ausgeruht in die Saison 66. Diese Frische zeigte sich
auch in den Ergebnissen. Sowohl das 1.Ligaspiel am Wochenende wurde sicher mit
4:1 gewonnen, als auch das 1. Spiel im 7.Bristol Cup wurde souverän mit 3:0
heimgeholt werden. Weiter so!
34./65: Auf einem soliden 6.Platz beendet die Mannschaft die Saison, obwohl wirklich mehr drin war.
Vor allem an den unnötigen Fouls und damit verbundenen Sperren muss der Trainer
in der Saisonpause arbeiten. Dann steht auch dem Aufstieg in die Landesliga
nichts mehr im Wege!
25./65: Die Lust am Spielen kehrt wieder und prompt wird die Mannschaft belohnt.
Vorzeitig vor Bristol Cup-Ende steht fest, das die Schüssel zum 2.Mal in die
Vitrine von Battery Avon kommt.
12./65: Große Ernüchterung, Krise, fehlende Motivation? Nach einem
fantastischem Saisonauftakt in der Liga (8 Siege in 10 Spielen) und den
Cup-Spielen läuft es auf einmal nicht mehr. So sieht sich der Verein mit den
ersten Forderungen zu einem Trainerwechsel konfrontiert. Noch kommentiert das
Management diese Forderungen als gegenstandlos. Ob das bei anhaltender Flaute in
den Ergebnissen so bleibt, ist abzuwarten.
04./65: Die linke Flügelverteidigung wurde neu besetzt. Da Udo Hogler nicht die
erwarteten Ansprüche erfüllen konnte, wurde kurzfristig der 19-jährige
Engländer Robin Stark verpflichtet.
02./65: Erfolgreiche Verhandlungen auf dem Transfermarkt beherrschten die
letzten Wochen. Um die Diskussionen rund um Trandafil Ognyanov zu beenden,
trennte sich der Verein wieder vom linken Stürmer Johny Dickey. Mit dem
Franzosen Joseph Bonneaud verließ ein fester Bestandteil der Verteidigung das
Team. Er wird zukünftig in Deutschland das Team von FC Hanwa in der linken Flügelverteidigung
verstärken. Mit Abdul-Mubdi al-Kalbi ging ein Urgestein des rechten Sturms.
Auch den Torschützenkönig der Saison 63 zog es gen Deutschland. Wir sind
gespannt, ob Sebastian Terell ihn würdig vertreten kann.
34./64: Mit einem soliden 6.Platz beendet die Mannschaft ihre erste Saison in
der Landesklasse und freute sich über die gefestigte Position. Das Management
entschied sich zum Saisonwechsel erneut intensiv in die Stadionerweiterung zu
investieren und erweiterte die Nordtribüne und wertete die Ostkurve auf.
21./64: Gregor Papadimas verlässt auf eigenen Wunsch den Verein gen
Argentinien. Der Mittelstürmer begründete den Wechsel in
einem Interview damit, das er in England nie wirklich heimisch geworden ist. Ob es nur am Wetter lag?
13./64: Mit der heutigen Verpflichtung von Sebastian Terell kann ein weiteres
englisches Talent seine Fähigkeiten im Sturm beweisen. Der 21-jährige Spieler
soll den konditionell angeschlagenen Abdul-Mubdi al-Kalbi im rechten Sturm
ersetzen.
10./64: Absolutes Unverständnis macht sich breit. Trandafil Ognyanov
kritisierte heute öffentlich in der Boulevardpresse das Vereins-Management
hinsichtlich der laufenden Transfergeschäfte. Hintergrund ist die Verpflichtung
des erst 20-jährigen Johny
Dickey. Der Engländer wurde seit längerem beobachtet und gilt als großes Talent
im linken Sturm. Sieht Trandafil seinen Stammplatz in der Aufstellung trotz
seiner guten Leistungen als gefährdet an?
09./64: Gilbert Arnoult und Stefan Kammerer verlassen den Verein. Ihre neuen
Vereine haben beiden sichtlich mehr Spielpraxis zugesichert. Wir wünschen Ihnen
viel Erfolg für die weitere sportliche Karriere.
07./64: Große Ernüchterung in der Kabine. Das voller Spannung erwartete Achtelfinale
im 3.BDF-Pokal war bereits das Aus für die Mannschaft. Auch in der 2.Begegnung
konnte trotz guter Leistung dem Auftreten von SV Essen 1964 kein Paroli geboten
werden.
01./64: Der Vorstand freute sich über neue Gelder in der Vereinskasse. Unser
Sponsor hat sein Versprechen gehalten und mit dem Aufstieg in die Landesklasse
auch die Prämien angepasst. Trotz allem drehte sich kräftig das Personalkarussell
zum Saisonstart. Einige junge Talente wie Samuel Capirossi verstärken den
Kader, aber mit dem Tunesier Abdul Rokki ist auch ein erfahrener Abwehrspieler
vom Verein gegangen.
00./64: Kaum war die Auswahl der Mannschaft vom nationalem HSB-Trainingsturnier
zurück, ging es wieder auf den Rasen. Battery Avon eröffnete den 5.Bristol
Cup mit dem Spiel gegen Madrid 4 Ever und zeigte, das die Winterpause offensichtlich
vernünftig genutzt wurde. Begeistert wurde auch der neugestaltete VIP-Bereich
der Nordtribüne und die ausgebaute Südtribüne von den Gästen und Fans
aufgenommen.
34./63: Ein Paukenschlag beendete die Saison 63. Battery Avon ist Ligameister
und Aufsteiger in die Landesklasse. Abdul-Mubdi al-Kalbi wurde mit 9 Toren Abstand Torschützenkönig der Liga und
die Mannschaft von Battery Avon wurde mit der Auszeichnung "Bester
Sturm" und "Beste Abwehr" der Liga gekürt. Besser geht es fast
nicht! Doch, denn mit einem 0:4 bei Scottish Lions AFC holte das Team auch erstmalig
die Schale vom Bristol Cup in ihre Pokal-Vitrine.
31./63: Mit Alec Albright fand sich endlich der ersehnte Ersatz für Osone
Va'afusuaga und Abdu Rokki auf der LMD-Position. Der Engländer wurde direkt
nach seinem Einstieg ins Profigeschäft für 5 Jahre nach Kamerun verpflichtet
und freute sich sehr, jetzt wieder in seiner Heimat spielen zu können. Trotz
dieser Verstärkung war das Abschneiden im "Kleinen Finale" des
BDF-Pokals nicht akzeptabel. Ohne Lupe Yates sahen wir eine vollkommen
desillusionierte Mannschaft, die konzept- und ideenlos spielte und mit einer 0:5
- Niederlage hart bestraft wurden.
29./63: Eine Auswahl von 16 Spielern der Mannschaft fuhr auf das nationale
Trainingsturnier in Lancaster.
28./63: Die Abschiedsparty hatte Klasse, wie der Spieler, der die Mannschaft
verließ und Großes für den Verein geleistet hat. Leopold Landeck verlässt
auf eigenen Wunsch den Verein in Richtung spanische Liga. Wir wünschen ihm dort
weitere sportliche Erfolge und alles Gute in seiner neuen Wahlheimat.
27./63: Ein schwarzer Tag im Fußballsport. Nachdem einige Battery Avon - Fans
vor der Verlängerung im Halbfinale des 2.BDF-Pokals randalierten und im Stadion
von SV Essen 1964 bengalische Feuer zündeten, brach der Schiedsrichter Johann
Kleinlich das Spiel beim Stand von 1:1 ab. Die Spieler waren schwer enttäuscht
über das Verhalten der sogenannten "Fans" und akzeptierten ohne
Diskussion die Wertung des Spiels als 3:0-Niederlage. Der Vorstand kündigte
weitreichende Konsequenzen an und gab bekannt, das zum "kleinen
Finale" keine heimische Zuschauer zugelassen sind!
17./63: Was für Erfolge! Battery Avon erreicht ein 1:1 im Auswärtsspiel beim großen Rivalen Manchester Utd.
und wird damit zum Herbstmeister '63. Und dann schlägt das Team auch noch TB
Twixlum Emdem im BDF - Pokal und zieht ins Halbfinale ein. Vorsicht, bitte keine
Höhenflüge starten!
15./63: Das extrem unsportliche Verhalten von Napoleon Rosenberg im Bristol Cup
- Spiel gegen SV Weifa hat weitreichende Konsequenzen für den Spieler. Neben
der 3-wöchigen Sperre, die der englische Fußballverband über ihn verhängte,
entschied sich auch der Trainer von Battery Avon zu drastischen Maßnahmen.
Napoleon wird aufgrund der Tätlichkeit mit einer zusätzlichen Geldstrafe von 25.ooo € an
den Verein bestraft und muss in den nächsten Tagen auf eigene Kosten am
Seminar "Von Konfrontation zu Kooperation - Gewaltfreie Kommunikation" teilnehmen.
12./63: Die Reservebank der Mannschaft bekam nochmals Zuwachs. In den letzten
Tagen wurden gleich 3 Spieler verpflichtet. Stefan Kammerer (RV), Antero Valero
(RMD) und Friedo Bux (DM) sollen vor allem bei den kommenden Cup-Spielen der
Stamm-Elf eine Auszeit gönnen.
10./63: Mitten in der Saison verließ der 19-jährige Refugio Marion im beiderseitigem Einvernehmen
die Mannschaft. Der Spieler wechselte zu Bickendorf United und erhofft sich dort mehr Spielpraxis.
Sein Kommentar: "25 Spieleinsätze seit Einberufung aus der Jugendmannschaft waren mir persönlich zu wenig. Ich will mehr!".
Über die Ablösesumme wurde im beiderseitigen Einvernehmen der Vereine Stillschweigen vereinbart.
07./63: Battery Avon bewarb sich erstmalig um die Teilnahme am BND-Pokal und
zog das große Los. Der Pokalsieger des 1.BND-Pokals in der Saison 62, Sporting Brasil, spielte im
Achtelfinale im Peanuts Bowl - Stadion und erlitt eine klare Niederlage mit 3:1. Die
Fans bejubelten den Sieg und besonders den zweifachen Torschützen Trandafil Ognyanov.
01./63: Der 4.Bristol
Cup wurde durch das Spiel Celtic Mannheim FC. -
Battery Avon eröffnet. Unsere Mannschaft startete mit einem grandiosem Sieg
gegen die stark geschwächt antretende Fußball - Mannschaft aus
Schottland.
01./63: Pünktlich zum Saisonstart gelang dem Management ein großer Coup. Nach zähen Verhandlungen
konnte aus Deutschland der Zentrale Mittelfeldspieler Lupe Yates von SpVgg Germania Südstadt in seine Heimat zurückverpflichtet werden.
Der 23-jährige Engländer gilt als ein etwas draufgängerischer aber enorm
zukunftsträchtiger Spieler und brachte
einigen Umnut in die Mannschaft. Vor allem, der auf die ZM - Stammposition hoffende Refugio Marion ließ seinem Frust
lautstark freien Lauf.
00./63: Eine Auswahl von 13 Spielern der Mannschaft fuhr auf das nationale HSB-Trainingsturnier.